在ホノルル日本国総領事館から、ハワイ島キラウエア火山の噴火について、日本時間の2018年5月5日の午前5:45に緊急メールが発行されています。
ポイントは次の通りです。
- ハワイ島キラウエア火山の噴火に伴い、非常事態宣言
- 住民と旅行者は、最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意
- Leilani EstatesとLanipuna Gardens地域の全住民に避難を呼びかけ
- 避難地域では有害なガスが検出されており、高齢者や子供、呼吸器系に問題がある方は確実に避難する
- 以下のサイトが参考になる。
- ハワイ郡庁 http://www.hawaiicounty.gov/
- ハワイ郡市民防衛局 808-935-0031 http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
- ハワイ火山観測所 808-967-8862 https://volcanoes.usgs.gov/observatories/hvo/
- ハワイ観光局 1-800-464-2924（ハワイ島にご旅行予定でご質問がある方）
https://www.gohawaii.com/
以下、そのメールから全文の引用です。
ハワイ島キラウエア火山の噴火に伴い、非常事態宣言が出されています。特に周辺地域の住民の方やご旅行を予定される方は最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。
ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
ハワイ州知事とハワイ郡長は３日、ハワイ島キラウエア火山が噴火したことを受けて、非常事態宣言を出しました。ハワイ郡市民防衛局によれば、Leilani EstatesとLanipuna Gardens地域の全住民に避難を呼びかけ、Pahoa コミュニティーセンターとKeaauコミュニティーセンターに避難所が開設されています。また消防局によれば避難地域では有害なガスが検出されており、高齢者や子供、呼吸器系に問題がある方は確実に避難するように促しています。なお、ハワイ島の観光局では、現時点でハワイ島そのものへの旅行や出張計画を変更する必要はないとしています。
つきましては、以下の関係機関をはじめ、テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。
・ハワイ郡庁 http://www.hawaiicounty.gov/
・ハワイ郡市民防衛局 808-935-0031 http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
・ハワイ火山観測所 808-967-8862 https://volcanoes.usgs.gov/observatories/hvo/
・ハワイ観光局 1-800-464-2924（ハワイ島にご旅行予定でご質問がある方）
https://www.gohawaii.com/
ちなみに、私が見ている限りですが、この噴火についての続報は、ハワイの地元新聞Star-Advertiserのウェブサイトに上がっています。
英語となりますが、例えば、次のような記事があります。
2 homes destroyed; 3 lava vents open in Puna subdivision, more likely