初めてのTheBusでカイルアへ移動した時に戸惑ったこと

今回は、ハワイ旅行でオアフ島のカイルア方面への観光にあたり、その交通手段として、TheBusを初めて利用する人に伝えたい情報です。

以前、男7人でしたハワイへの社員旅行の概要の記事では、私の友人が2019年5月にしたオアフ島への社員旅行についてご紹介しました。

友人御一行は、ハワイ旅行の二日目に、カイルア方面への観光をしました。その際、カイルアまでTheBusで移動するにあたり、「戸惑ったことがあった」と言う話をしていたのでご紹介します。

アラモアナセンターから57番のバスでカイルアに向かう

まず友人御一行がTheBusでカイルアに向かうにあたり、どのようなルートを利用したかをご紹介します。

友人御一行の宿泊先は、ワイキキにあるアウトリガー・リーフと言うホテルでした。そして、JTBのツアー特典で利用できるトロリーで、ワイキキからアラモアナセンターに移動し、そこから57番のバスでカイルア方面に向かったそうです。

そのルートについて、Googleマップでご紹介すると、次の通りです。

そして、このルートでカイルアに移動するにあたり、友人は、目的地のカイルアタウンにおいて、降りるべきバス停がわからず戸惑ったそうです。

と言うのも、57番のバスルートにおいて、カイルアタウンのバス停は複数あるからです。友人は、カイルアタウン到着後、ラニカイピルボックス・トレイルをするために、70番のバスに乗り換える必要がありました。

つまり、それに適したバス停で降りる必要があったのですが、そのために降りるべきバス停がすぐにわからず戸惑ったと言うことですね。

友人は、これがTheBusでカイルアに移動するの初めての体験だったそうです。TheBus自体が初めてで慣れていない上に、土地勘もないカイルアタウンで、そのバス停名が英語でアナウンスされるため、「どこで降りればよいのかわからない」と戸惑ったそうです。

この友人の話を聞き、「確かにTheBusが初めてだったら戸惑うだろうな」と私も思いました。日本人観光客向けに、わかりやすい案内のあるトロリーと比較し、TheBusには、そのような日本人向けの親切なサービスがないからです。

なので、それに慣れていない人は、ある程度下調べして利用した方が、戸惑わずに済みます。例えば、GoogleマップでアラモアナセンターからラニカイピルボックスまでTheBusのルートを検索すると、乗り換えるべきバス停の英語名が簡単にわかります。

Googleマップで調べると、この記事を書いている現在では、「Kailua Rd + Aoloa St」がそのバス停としてわかります。

この英語名さえ事前に知っておけば、この友人のように「降りるべきバス停がわからない」と戸惑うことがなくなります。また、ハワイでデータ通信できるスマホがある前提ですが、DaBus2と言うアプリを利用すれば、現在地から最寄りのバス停がすぐにわかるようになります。

TheBusを利用するのが初めての人は、このような下準備をした上で利用すると戸惑わずに済みます。